Le problème

Une autre option, lorsque l’attente devient difficile.

Certains patients québécois attendent longtemps pour des soins non urgents. Quelques-uns explorent déjà le privé à l’étranger. La question n’est pas de remplacer les équipes d’ici. C’est de savoir si ce choix peut être mieux encadré.