The problem

Another option, when waiting becomes hard.

Some Québec patients wait a long time for non-urgent care. A few already look at private care abroad. The question is not to replace teams here. It is whether that choice can be better organized.